2011年 07月 30日
やる気モード
こんばんは。
夕飯が 鶏むね肉のから揚げ だった
あちぇです。

また、ブログの更新が滞っていました・・・
書くネタないものでw

レイコン結果でましたねぇ。
自分は、今年も出せなかったので・・・来年こそ!!





という私は、ちょっとアクアやる気モードなのである行動を実行に移しました!
Skypeで話してたんですが

CAL AQUA LABS の製品を輸入しちゃおうかなと・・・

以前、購入したカップリングのノウハウを生かし?てメール送ってみました。


Hello.
I live in Japan.
How can I buy the commodity of CAL AQUA LABS?
Can you send it out to Japan?


翻訳すると、
「日本に住んでるんだけど、どうやったらあんたの商品買える?」
ってことです。

すると、先方から

Dear Sir,
Thank you for your interest in our products. You can purchase them from us directly. Please let me know which items you are interested in and we can send you a quote.
Best regards,


要は、
「直接売ってやるから、何が欲しいのか言ってみな。そしたら見積もりしてやるよ」
ってことです。

と、メール送信後、すぐに返事がもらえました。

現在、気になったものをリストアップし、値段&送料等を確認してるところです。


うん、自分でもこの行動力にビックリです。


まぁ、このまま購入に踏み切るかは、分かりませんが
「買える」ってことは分かったので、大きな収穫がありました!!

もし、興味がある方、いかがですかぁ?


あ、相互リンクしてる方に限りますが
自分が購入する時に、一緒に代理購入も受け付けます。

海外からなので送料等も高いため、ある程度まとめて買った方が負担も減りますし・・・
※まだ、自分自身も購入決定しておりません。

参考までに

■排水パイプ Efflux F2 (13mm):$55(約4300円)
■ドロップチェッカー Nano CO2 checker : $35(2800円)
■送料 1200円or2000円(選択制)


こんな感じですかねぇ。品物は直接HPにて見て下さい。
今、凄い円高なので、めっちゃ安いです。
送料も意外に安かったなぁ。

ちなみに、
■インラインディフューザー 13mm mini inline diffuser: $110 (約8600円)
は、現在品切れとのことです。。。これ欲しかったのになぁ。
聞いてみたら、入荷まで1ヶ月くらいかかるみたいですよ。それも確定ではない模様。


と言う訳で、
もし、希望者いたらこっそり連絡ください。
とは言え。。。そんな大勢は無理だと思います。



にほんブログ村 観賞魚ブログ 水草へ
にほんブログ村
↑ランキング参加しております。ポチっと押してくださいな♪



以下は当ブログとは一切関係ありません。
エキサイトブログに自動表示される広告です。

[PR]

by acherui_aqua | 2011-07-30 00:43 | 水槽・器具


<< と言う訳で・・・      捜索願! >>